ニキ in Translation

Ghibli-museo on Tokion satumaisin paikka – kunhan vain saat liput
Studio Ghiblin elokuville omistettu museo Tokion Mitakassa on anime-fanien pakkokohde. Kunhan vain ensin saisi liput!

Goshoboh-ryokan Arima Onsenissa – luksusta japanilaisittain
Japanilainen luksus ei ole kultauksia ja kattokruunuja, vaan hillittyä vieraanvaraisuutta: omotenashia. Parhaan palvelun ytimeen pääsee perinteisessä ryokanissa.
* Kaupallinen yhteistyö: Goshoboh ja Gossho Bessho

17. viikko Japanissa / juurtumista ja irtipäästämistä
Neljä kuukautta takana – alle kuukausi edessä. Tällä viikolla pohdin ulkomailla omana itsenäni olemista ja kriiseilin 27-vuotissynttäreitäni.

Goshoboh-ryokan in Arima Onsen, Kobe - luxury in a Japanese way

Rakas matkapäiväkirja: Viikonloppureissu Tokiosta Nikkoon
Matkapäiväkirjamuodossa kesäkuun lopun viikonloppureissu Tokiosta Nikkoon. Luvassa lukuisia temppeleitä, hieman buddhalaista viisautta ja paljon sadetta.

16. viikko Japanissa / seikkailun onnea ja reissukrapulaa
Neljä kuukautta Japanissa takana – vain kuukausi edessä. Tällä viikolla hyödynsin arkivapaat ja koin ihanan reissun.

Nikkon Tōshōgū – ehkä koko Japanin hienoin temppeli!
Nikkon maailmanperintöalueen helmi on Tōshōgū -shintolaistemppeli. Se saattaa myös olla koko Japanin kaunein paikka.

Japanilaisen kasvisruoan kokkikurssilla Tokiossa
Olen aina haaveillut osaavani kokata japanilaista ruokaa – ja mieluiten kasvipohjaisesti. Niinpä päädyin varaamaan paikan Yukarin vetämältä Airbnb-kokemukselta.

15. viikko Japanissa / lopun alkua
Lähes neljä kuukautta Japanissa takana - puolitoista edessä. Tämän viikon tunnelmissa kuulonymmärrysharjoituksia ja lopun alkua.

3500 lyhtyä ja rankkasade – Tanabataa juhlimassa Tokiossa
Heinäkuun 7. päivänä Japanissa vietetään tanabataa. Bambunoksiin ripustetaan värikkäisiin lappusiin kirjoitettuja haaveita, kaupungilla juhlitaan festivaalimenoin. Mistä ihmeestä on kyse?

Onnenkissatemppeli Gotokuji – pala rauhaa Tokion Setagayassa
Onnenkissa eli maneki neko -temppeli Gotokuji on yksi Tokion instagrammattavimmista paikoista. Sen sadat kissapatsaat ja rauhallisuus kannustavat retkelle Tokion laitamille Setagayaan.

14. viikko Japanissa / arjen paloja ja äänikirjoja
Kolme ja puoli kuukautta takana, puolitoista kuukautta edessä. Klassiset viikkokuulumiset vaihtari-arjesta, olkaa hyvät!

Testissä Japanin korkein torni, Tokyo Skytree
Tokiossa on vaikeaa liikkua törmäämättä erääseen ikoniseen näkyyn: 634 metriä korkeaan Tokyo Skytreehen. Onko Japanin korkein torni vierailun arvoinen vai pelkkää turisteilla rahastamista? Kävin ottamassa selvää.

13. viikko Japanissa / yhteiskuntapohdintaa
Kolme kuukautta takana, kaksi kuukautta jäljellä Japanissa. Sadekauden epävakaa sää jatkui, mielen päällä oli yhteiskunta- ja politiikkajuttuja.

Kympillä kabukiin - perinteistä japanilaista teatteria Tokiossa
Miltä kuulostaisi teatteri-ilta Japanissa perinteisimmillään? Tutustu kabukiin! Saman illan esityksiin pääsee noin 10€ hintaan.

Kuinka selvitä Japanin kesän helteestä?
Viime kesänä Japanissa koettiin lukuisia hellekuolemia ja lähes 40ºc lämpötilaennätyksiä. Jos matkustat Japaniin lämpimään vuodenaikaan, ota helle vakavasti. Tässä muutama vinkki!

12. viikko Japanissa / asioita, joita ei jää ikävä
Kolmen kuukauden rajapyykki Tokiossa on tullut täyteen. Tällä viikolla mietin kulttuurishokkijuttuja ja sopeutumista.

11. viikko Japanissa / sadekausi alkaa
Lähes kolme kuukautta Japanissa. Ihmettelin sääilmiöitä ja suunnittelin kesän reissuja. Viikkokuulumiset, olkaa hyvät!

Viikonloppu Hakonessa osa 2 / aktiviteetit
Tahtoisitko maistaa tulivuoren kaasuissa keitettyä kananmunaa? Haluatko nähdä Fuji-vuoren vai maistuuko mieluummin taide ja museot? Kaikkea tätä ja paljon enemmän löytyy Hakonesta!

Viikonloppu Hakonessa osa 1 / selviytymisopas
Hakone on täydellinen viikonloppukohde Tokiosta tai pysähdys Tokion ja Kioton välissä. Vuorten rauhasta löytyy luontoa, vulkaanista maata, onseneita ja kulttuurikohteita. Hakone-sarjan ensimmäisessä osassa esittelyssä Hakone pähkinänkuoressa!